Tout comme Fitzcarraldo, tourné dix ans plus tard dans la même forêt amazonienne et avec le même comédien, ce film magnifique a des allures de poème halluciné aux accents d’épopée tragique. Et, bien sûr, l’acteur n’y est pas pour rien, tant Klaus Kinski s’est imprégné de ce personnage fou, aux yeux exorbités et qui erre dans un paysage de fin du monde. On sait aujourd’hui que le tournage s’est déroulé sous haute tension et que les relations entre le metteur en scène et « son » acteur furent terribles. Ainsi, alors que le film était déjà bien avancé, Kinski a menacé de quitter le plateau et Herzog l’aurait menacé avec un revolver. Bien plus tard, l’acteur a précisé que le metteur en scène aurait « seulement » brandi son arme, mais de manière agressive, ce qu’a démenti le cinéaste.

Qu’importe la légende ! Cette « colère de Dieu » reste un grand moment de cinéma.