Commentaires de Pascal Bonitzer : « Maigret est un policier qui n’aime pas les figures d’autorité à l’ancienne, mais qui est aussi assez réfractaire à la modernité. Avec sa pipe, son alcoolisme discret, son épouse au foyer, il est un survivant face à la robotisation accélérée de notre monde. »
Sans jamais forcer le ton, être une caricature du Maigret, ancré dans nos imaginaires, Denis Podalydès compose un commissaire plus léger, qui intériorise plus les choses et manipule un humour certain en évoluant dans deux décors visuellement « marqués » : des teintes bleues pour l’hôtel de la princesse et plus vert pâle, façon aquarium, pour le local de la police judiciaire. Une manière de symboliser la fracture entre ces deux mondes.
Une nouvelle version de Maigret qui a, on le voit, une vraie singularité et dégage une « petite musique » attachante.
Le bonus du DVD propose, outre une courte interview de Denis Podalydès, une réflexion sur l’adaptation d’un Simenon avec les témoignages de Pascal Bonitzer et John Simenon.
