Et pourtant, Cary Grant a connu quelques hésitations avant d’accepter de jouer en face de la jeune Audrey Hepbrun qui aurait largement pu être sa fille. C’est pour ça que, dans le scénario, de petits échanges sur leur différence d’âge ont été, non sans humour, ajoutés, ce qui a rassuré le comédien.

Audrey Hepburn est parfaite dans ce marivaudage sur un couple. Elle a obtenu le BAFTA 1965 de le meilleure actrice pour cette composition (l’équivalent d’un César français). Pour la petite histoire, une de ses maladresses a inspiré le scénario : lors d’un dîner, elle avait renversé un verre de vin rouge sur le costume de son partenaire et, dans le film, figure la séquence où elle verse de la crème glacée sur la tenue de Peter… Bref, un classique à voir et revoir sans modération.

Dans Charade, tout est beau, léger, sophistiqué.