Le coup de génie de Billy Wilder, c’est d’avoir demandé à Marlene de jouer une ex-nazie qui s’est transformée opportunément en chanteuse de cabaret très nature, alors que la comédienne a pris tous les risques dans la lutte contre le régime de Hitler et a fui son Allemagne natale : elle avait été pourchassée par l’état-major allemand pour espionnage, et avait par la suite chanté pour les troupes américaines sur le front. Quant aux dialogues avec John Lund qui joue l’officier américain qui est son protecteur sont savoureux et riches en double sens à connotation sexuelle.

Une comédie au charme insolent dans un contexte qui aurait pu être dramatique : les plans de Berlin tournés durant l’été 1947, donc avant le tournage, montrent avec réalisme une ville à reconstruire et une population qui survit.