Pour autant, ce n’est pas un chemin tranquille et leur odyssée prend des allures de marche dans les enfers avec un no man’s land avec ses cratères « garnis » de corps frappés de mitraille, une ferme laissée à l’abandon et une ville aux allures d’enfer sur terre. Entre autres. Les deux soldats manquent d’être ensevelis dans un tunnel miné, les nuits sont éclairées d’éclats de bombes et autres obus… Le spectateur est au cœur des tranchées.

Si Sam Mendes réussit une belle prouesse technique de réalisation, elle est justifiée et la mise en scène n’a rien à voir avec un banal jeu vidéo. Il s’agit d’une réflexion sombre sur des hommes qui, non sans courage, tente d’empêcher une bataille en attendant la nouvelle. C’est sombre, touchant et fort.