C’est ce qui confère à cette quête en pays inconnu une atmosphère singulière entre découragement et espoir de se raccrocher au moindre détail : rencontre avec la police, mobilisation des médias, embauche d’une chaman… Loin de toute image de carte postale – seuls quelques panneaux ou la promenade des statues évoquent le Japon- ce doc montre bien aussi comment fonctionne de manière très opaque le système judiciaire d’un pays qui ne fait pas grand cas des disparitions.

Certes le récit semble parfois tourner en rond, mais il témoigne bien de cet amour qui pousse un frère et une sœur à chercher sans relâche, même s’ils trouvent peu ou pas de réponses. Une manière aussi de faire, indirectement, son deuil face à une caméra qui n’est jamais pesante.