Au cinéma, malgré l’accent qu’elle n’a jamais perdu, Jane Birkin a joué avec les plus grands réalisateurs et tourné quelques films mémorables dans des genres très différents. Drame avec La Piscine, de Jacques Deray,; Sept morts sur ordonnance, de Jacques Rouffio. Comédie avec La Moutarde me monte au nez, récemment diffusé sur Arte. Film d’auteur comme le sulfureux Blow up, de l’Italien Michelangelo Antonioni ou encore le magnifique La Belle Noiseuse, de Jacques Rivette.

En 2021, sa fille Charlotte l’avait mise à l’honneur dans Jane par Charlotte, un documentaire où alternant séquences filmées et photographies de la mère par la fille, elles se confiaient sous la forme d’une discussion intime.

Dans son dernier album, Oh ! Pardon tu dormais, sorti en 2020, Jane Birkin s’était livrée en chanson, non sans retenue. Elle regrettait presque d’avoir trop montré d’elle durant sa prolifique carrière et déclarait sur France 2 en octobre 2022 : « J’aime bien le mystère d’ailleurs. J’aurais souhaité être plus mystérieuse, un peu comme l’est Charlotte. J’aurais préféré être énigmatique. »