En montrant la danse sous l’angle, non de la souffrance et de la rivalité, mais sur celui de la passion, Cédric Klapisch signe une histoire tonique sans être naïve et d’un optimisme béat. Indéniablement, la force du film repose sur les épaules de Marion Barbeau car il fallait trouver une danseuse qui sache s’approprier les dialogues. Le cinéaste l’avait déjà repérée dans un spectacle et raconte : « Il émane d’elle un naturel incroyablement touchant. Je sens que cette spontanéité peut être magnifique à filmer. Je sais évidemment qu’il y aura beaucoup de travail mais l’essentiel est là. »

Film sur la danse et film sur la vie, ses douleurs et ses combats, En corps est un opus qui dégage une belle énergie créatrice et repose sur un montage d’une belle fluidité.