Montant ce récit en images sur extraits de films, d’archives ou d’émissions télévisées des années 1930 jusqu’à aujourd’hui, Jean-Gabriel Périot a focalisé ses choix sur les passages du texte évoquant les femmes de la famille, sa grand-mère et sa mère, qui sont lus avec beaucoup de conviction Adèle Hænel.
Dans le lot des images, on repère aussi des images plus connues extraite de classiques du doc : Le Joli Mai, de Chris Marker et Pierre Lhomme ou encore Chronique d’un été, de Jean Rouch et Edgard Morin (1961). Et, très habilement, Jean-Gabriel Périot augmente le propos initial du livre originel sur le front des luttes actuelles quitte à ce que la poursuite de la lecture soit parfois un peu plaquée.
Doc politique fort et engagé, cet opus n’est pas toujours nuancé , ce que ne manqueront pas de lui reprocher les tenants du « en même temps » comme certains représentants de vieux partis de gauche… En tout cas, le télescopage des images fait « sens ».
