Campant avec force et naturel ce professeur de français un brin lunaire, Jean Rochefort disait à la sortie du film : « Ces deux héros crépusculaires ont quelque chose d’attendrissant. C’est un peu un miroir de nous-mêmes et du bilan qu’on peut faire en fin de carrière, sinon de vie. »

Évoquant le choix d’un couple inattendu – Johnny se débrouillant fort bien dans le rôle de ce voyageur mystérieux- Patrice Leconte disait : « Johnny Hallyday c’est Ry Cooder, Jean Rochefort c’est Franz Schubert. Quand ils sont ensemble, il faut que Ry Cooder joue avec Schubert. »

Comédie étrange, cet Homme du train a une petite musique originale par son ton décalé.