Tournant chaque boucle temporelle en une seule prise en plan-séquence, Junta Yamaguchi a choisi comme cadre cette auberge, a priori symbole d’un havre de paix, située à Kibune, une petite ville montagneuse près de Kyoto, et dont la particularité est de peu accueillir des tournages car elle est assez difficile d’accès.

Déroutant en diable, joyeux exercice de style, En boucle peut séduire par son rythme délirant et qui donne au récit des airs d’un vaudeville à la Feydeau où tout le monde s’agit, où les portes claquent, où l’on court aussi bien dans les escaliers qu’au bord de la rivière… jusqu’à la libération finale en forme de soudaine accalmie. Un film qui pose l’air de rien une philosophique question : que peut-on faire en deux petites minutes ?