In fine, le plus important dans ce documentaire, c’est de montrer aussi quel mal être subit le corps médical dans son ensemble, confronté à la crise hospitalière dont on parle, mais dont on mesure mal l’ampleur quand l’on n’est pas du milieu concerné. Cadences infernales des soignants; perte de confiance des patients face à l’institution; dégradations des relations…Et l’on sait par exemple que 25 % des soignants comme le rappelle le dossier de presse reprenant un rapport ministériel récent ont eu des idées suicidaires au cours de leur carrière.

C’est dire à quel point ces exercices de simulation agissent comme un révélateur sur cette situation qui devient critique et qui remet en cause la vie quotidienne du service public hospitalier. Avec des acteurs qui, malgré tout, y croient encore comme le souligne l’un d’eux qui lance : « ll faut rêver, il faut lutter. » Lutter demande parfois une énergie que l’on a perdue.