Portée de bout en bout par Lesley Manville dont le jeu tout en retenue fait merveille, la série repose sur une série de « seconds » rôles qui apportent, chacun, une touche singulière aux épisodes. De la belle fille un brin hystérique qui ne manque jamais de faire une gaffe à Pauline, la belle sœur aigrie, jouée avec un bagout certain par Dorothy Atkinson, tous les personnages « sonnent » juste. Sans parler du duo des grands-parents jamais en retard d’une bonne vieille vacherie. Enfin, il y a la présence de Peter Mullan (on se souvient de son jeu impeccable avec Ken Loach et Danny Boyle) et qui joue, avec un sourire mélancolique, le voisin qui est sous le charme de Cathy. L’ami présent sans être omniprésent.

D’épisode en épisode, Stefan Golaszewski parvient à évoquer un grand nombre de thèmes, l’air de rien, sans jamais s’appesantir. Tendre et délicate, cette série, pleine d’humour décalé, est un petit régal.

(*) Rimini Éditions